À propos / About

Le magazine des matières premières africaines

Mettre en lumière l’importance des matières premières africaines dans le monde. Décrypter les enjeux économiques, solidaires et environnementaux qui président aux destinées internationales du continent et de ses hommes.

À travers ses enquêtes, interviews, tribunes et analyses, RESSOURCES dresse le portrait multidimensionnel d’une Afrique industrieuse aux sols fertiles et généreux, dont les multiples richesses placent le continent au cœur du commerce international et de ses innombrables enjeux.

RESSOURCES, c’est aussi un regard sur l’avenir des terres et des hommes qui les mettent en valeur, loin de la logique des grands flux marchands et financiers et sans lesquels rien ne serait possible.

RESSOURCES s’adresse aux entrepreneurs, cadres supérieurs, journalistes, décideurs politiques, spécialistes du marché africain et à tous ceux qui s’intéressent aux problématiques liées aux matières premières.

Veilleur de l’actualité brûlante, observateur et analyste passionné, RESSOURCES informe, interroge et donne à découvrir, dans un souci constant de transparence et de lisibilité.

Notre objectif : rompre les barrières, centraliser les connaissances et les faire circuler. Donner à voir et à entendre. RESSOURCES est un site bilingue français-anglais, spécialisé dans les matières premières du continent africain.

The magazine of natural resources in Africa

Highlight the impact of African commodities throughout the international markets. Decipher the economic and environmental challenges that shape the future of the African continent and  the world.

Through its surveys, interviews, forums and analysis, RESSOURCES provides a multi-dimensional portrait of an industrious Africa, generously endowed with natural resources on its land, containing a wealth of minerals, forests, and soil, at the heart of international trade and its innumerable perspectives.

RESSOURCES also takes a look at the future of the land and the people who contribute to its development, far away from the world’s financial markets and flowing capital.

RESSOURCES’s circulation targets entrepreneurs, senior executives, political decision-makers, game changers, Journalists) as well as observers aware of issues related to commodities in general.

Serving as a keen observer and passionate analyst of the latest news, RESSOURCES informs, questions, and appreciates the situation, with a constant concern for transparency and readability.

Our goal: to break down barriers, centralize knowledge and make it circulate worldwide.

RESSOURCES is a web publication, in french and english, with a focus on natural resources in the African continent.

Afrique : Structure simplifiée de l’économie

Africa: Simplified structure of the economy