Par Jacques Leroueil

Né au Sénégal, Jacques Leroueil a travaillé dans le monde de la finance helvétique pendant plusieurs années avant de s’orienter vers le journalisme financier. Après avoir collaboré avec plusieurs grandes publications panafricaines (Financial Afrik, Forbes Afrique, Jeune Afrique…), il est aujourd’hui rédacteur en chef adjoint à Ressources. Depuis 2010 il vit au Rwanda, d’où il couvre l’actualité économique et entrepreneuriale du continent.

Soon no more rice on the African stalls?

Announced on Wednesday 25 March, the Vietnamese authorities’ decision to stop signing new rice export contracts until further notice has been a bombshell. And for good reason, as the world’s third largest exporter of rice (6.37 million tonnes in 2019) behind Thailand and India, the Southeast Asian country is a major player in the supply…

Bientôt plus de riz sur les étals africains ?

Annoncée mercredi 25 mars, la décision des autorités vietnamiennes de ne plus signer jusqu’à nouvel ordre de nouveaux contrats d’exportation de riz a fait l’effet d’une bombe. Et pour cause, troisième exportateur mondial de riz (6,37 millions de tonnes en 2019) derrière la Thaïlande et l’Inde, le pays d’Asie du Sud-Est est un acteur majeur…

Coronavirus/Commodities: the stocks that have suffered the most on the stock market

With the Covid-19 pandemic, many raw materials have seen their prices plummet. A devastating situation that mechanically affected African commodity stocks. Ressources looks back at the five listed companies1 that have lost the most value on the stock market since the beginning of the year. A list exclusively… South African, with the Johannesburg financial centre…

Coronavirus/Matières premières : les valeurs qui ont le plus souffert en Bourse

Avec la pandémie de Covid-19, nombre de matières premières ont vu leurs cours s’effondrer. Une conjoncture dévastatrice qui a mécaniquement touché les valeurs africaines liées aux « commodities ». Ressources revient sur les cinq sociétés cotées1 qui ont perdu le plus de valeur en bourse depuis le début de l’année. Un palmarès exclusivement… sud-africain, la place financière…

Endeavour joins forces with Semafo to become West Africa’s leading gold producer

Already very active in West Africa (Côte d’Ivoire, Burkina Faso and Mali), the gold group Endeavour Mining will further strengthen its presence in the region with the takeover of the Canadian company Semafo. Announced on Tuesday, March 24, the merger-acquisition transaction, supported by the management of the two mining companies, will be carried out entirely…

Endeavour s’unit à Semafo pour devenir le premier producteur d’or ouest-africain

Déjà très actif en Afrique de l’Ouest (Côte d’Ivoire, Burkina Faso et Mali), le groupe aurifère Endeavour Mining va encore renforcer sa présence dans la région avec la prise de contrôle du Canadien Semafo. Annoncée mardi 24 mars, l’opération de fusion-acquisition, soutenue par les directions des deux sociétés extractives,sera entièrement réalisée par échange d’actions, pour…

Coronavirus : La Chambre africaine de l’énergie propose un moratoire fiscal pour les entreprises pétrolières

Prenant acte de la crise qui se profile pour la filière pétrole et conséquence directe de la pandémie de coronavirus, la Chambre africaine de l’énergie exhorte les États africains à mettre en place un moratoire fiscal. À situation extraordinaire, mesures extraordinaires. Voilà, en substance, le message adressé par la Chambre africaine de l’énergie, aux pays…

Nordgold wants to get his hands on the Ghanaian assets of Cardinal Resources…

Africa’s leading gold producer, Ghana could soon see the arrival on its soil of a major player in the gold industry, Russia’s Nordgold, which wants to buy out the mining portfolio of Australia’s Cardinal Resources. Interested in particular in the Ghanaian gold project of Namdini, the mining group – controlled by the billionaire Alexei Mordashov,…

Nordgold veut mettre la main sur les actifs ghanéens de Cardinal Resources

Premier producteur d’or d’Afrique, le Ghana pourrait prochainement voir arriver sur son sol un acteur majeur de la filière aurifère, le russe Nordgold, qui souhaite racheter le portefeuille minier de l’australien Cardinal Resources. Intéressé notamment par le projet aurifère ghanéen de Namdini, le groupe minier- contrôlé par le milliardaire Alexeï Mordashov, 48e fortune mondiale selon…

Malmené par les marchés, Sasol envisage une augmentation de capital

Acculée de toutes parts après l’effondrement de son titre de plus de 80 %, consécutif à l’épidémie du coronavirus et à la chute des cours du pétrole, la direction du groupe pétrochimique sud-africain Sasol a annoncé qu’elle envisageait une augmentation de capital et l’accélération de son programme actuel de cessions d’actifs. Dans son communiqué, rendu public…

OPEC alliance shatters, oil prices collapse

Under pressure for weeks due to the Covid-19 outbreak, black gold prices literally collapsed on Monday, March 9, after Saudi Arabia’s surprise decision to increase oil production while cutting prices. This was a disaster for African exporting countries, already weakened by the significant drop in Chinese demand. Having caught the attention of a small number…

L’alliance de l’OPEP vole en éclats, les cours du pétrole s’effondrent

Sous pression depuis des semaines en raison de l’épidémie de Covid-19, les cours de l’or noir se sont littéralement effondrés lundi 9 mars, après la décision surprise de l’Arabie Saoudite d’augmenter sa production de pétrole tout en en réduisant les prix. Une catastrophe pour les pays africains exportateurs, déjà fragilisés par la baisse sensible de la…

Dans un contexte mondial difficile, le café africain a la cote

Publiés au début de ce mois par l’Organisation internationale du café (ICO), les chiffres des exportations mondiales de café sur les quatre premiers mois de la campagne 2019/20 ont consacré la bonne performance de l’Afrique dans un contexte de réduction globale des volumes. Dans sa dernière note mensuelle, l’ICO relève que sur le quadrimestre allant d’octobre…

Debt: Have African states learned their lesson from history?

With debt levels rising sharply and continued heavy dependence on volatile commodity revenues, African countries are once again in a position of economic vulnerability. A situation that they have suffered in the past and that could happen again. « Beware, danger!  »This is essentially the message of the rating agency Moody’s to African countries, whose debt trend…

Endettement : les États africains ont-ils retenu la leçon de l’Histoire ?

Avec des niveaux de dette en forte progression et une dépendance toujours aussi importante aux recettes volatiles tirées des matières premières, les pays africains se retrouvent une nouvelle fois en position de vulnérabilité économique. Une situation dont ils ont déjà souffert par le passé et qui pourrait encore se répéter. « Attention, danger ! » Tel est en…

Excluded from certified cocoa contracts: Ivorian traders sound alarm bells

Crushed by the stranglehold of the multinationals that take over (almost) all the contracts of the big chocolate manufacturers, the Ivorian traders appeal for help and take the regulatory authority as a witness. The communiqué issued by the Groupement des négociants ivoiriens (GNI) on 24 February sounded like a distress call. In its note, the…

Exclus des contrats de cacao certifié : les négociants ivoiriens tirent la sonnette d’alarme

Écrasés par la mainmise des multinationales qui raflent la (quasi) totalité des contrats des grands chocolatiers, les négociants ivoiriens lancent un appel à l’aide et prennent à témoin l’autorité de régulation. Rendu public le 24 février, le communiqué du Groupement des négociants ivoiriens (GNI) a retenti comme un appel de détresse. Dans sa note, l’association…

Coronavirus/raw materials: losers and winners

Having started in China in early December 2019, the pneumonic flu epidemic is now spreading to the rest of the world, impacting the entire global economy in its wake. The commodities market is no exception. A look at the sectors that are suffering from it… or benefiting from it. Oil While WHO Director-General Tedros Adhanom…

Coronavirus/matières premières : les perdants et les gagnants

Partie de Chine début décembre 2019, l’épidémie de grippe pneumonique s’étend désormais au reste de la planète, impactant dans son sillage l’ensemble de l’économie mondiale. Le marché des matières premières ne fait pas exception. Passage en revue des filières qui en souffrent… ou en tirent profit. Pétrole Alors que le directeur général de l’OMS, Tedros…

Namibia Becomes First African Country to Export Beef to the U.S.

After eighteen years of negotiations, Namibia became the first African country to export beef to the United States, the world’s largest market. The first shipment of Namibian red meat – 25 metric tons, shipped February 19 to Philadelphia – was a modest 25-ton shipment, but a symbolic victory for the southern African country’s economic diplomacy,…

Gabon: Perenco awarded three new offshore contracts

Active since 1992 in Gabon, where it is the largest hydrocarbon producer, the Franco-British group Perenco continues to strengthen its position in the country with the award of three new exploration and production sharing contracts (CEPP). Awarded by the Gabonese government on 14 February and named Ezila G4-260, Onembe G4-261 and Evaro G4-262, these three…

Gabon : Perenco se voit attribuer trois nouveaux contrats offshore

Actif depuis 1992 au Gabon, où il est le plus important producteur d’hydrocarbures, le groupe franco-britannique Perenco continue de renforcer sa position dans le pays avec l’obtention de trois nouveaux contrats d’exploration et de partage de production (CEPP). Attribués par l’État gabonais le 14 février, et dénommés Ezila G4-260, Onembe G4-261 et Evaro G4-262, ces trois blocs sont…