Né au Sénégal, Jacques Leroueil a travaillé dans le monde de la finance helvétique pendant plusieurs années avant de s’orienter vers le journalisme financier. Après avoir collaboré avec plusieurs grandes publications panafricaines (Financial Afrik, Forbes Afrique, Jeune Afrique…), il est aujourd’hui rédacteur en chef adjoint à Ressources. Depuis 2010 il vit au Rwanda, d’où il couvre l’actualité économique et entrepreneuriale du continent.
Acculée de toutes parts après l’effondrement de son titre de plus de 80 %, consécutif à l’épidémie du coronavirus et à la chute des cours du pétrole, la direction du groupe pétrochimique sud-africain Sasol a annoncé qu’elle envisageait une augmentation de capital et l’accélération de son programme actuel de cessions d’actifs. Dans son communiqué, rendu public…
Pressed by the IMF to reach an agreement with its creditors Glencore and Trafigura, the Republic of Congo wants to resolve this dispute before a meeting with the multilateral financial institution in April. During a weekend visit to Paris (France), the head of the Société nationale des pétroles du Congo (SNPC) confirmed to Reuters agency…
Pressée par le FMI de trouver un accord avec ses créanciers Glencore et Trafigura, la République du Congo veut résoudre ce contentieux avant une réunion avec l’institution financière multilatérale, qui se tiendra en avril. De passage en fin de semaine dernière à Paris (France), le patron de la Société nationale des pétroles du Congo (SNPC)…
Under pressure for weeks due to the Covid-19 outbreak, black gold prices literally collapsed on Monday, March 9, after Saudi Arabia’s surprise decision to increase oil production while cutting prices. This was a disaster for African exporting countries, already weakened by the significant drop in Chinese demand. Having caught the attention of a small number…
Sous pression depuis des semaines en raison de l’épidémie de Covid-19, les cours de l’or noir se sont littéralement effondrés lundi 9 mars, après la décision surprise de l’Arabie Saoudite d’augmenter sa production de pétrole tout en en réduisant les prix. Une catastrophe pour les pays africains exportateurs, déjà fragilisés par la baisse sensible de la…
Publiés au début de ce mois par l’Organisation internationale du café (ICO), les chiffres des exportations mondiales de café sur les quatre premiers mois de la campagne 2019/20 ont consacré la bonne performance de l’Afrique dans un contexte de réduction globale des volumes. Dans sa dernière note mensuelle, l’ICO relève que sur le quadrimestre allant d’octobre…
With debt levels rising sharply and continued heavy dependence on volatile commodity revenues, African countries are once again in a position of economic vulnerability. A situation that they have suffered in the past and that could happen again. « Beware, danger! »This is essentially the message of the rating agency Moody’s to African countries, whose debt trend…
Avec des niveaux de dette en forte progression et une dépendance toujours aussi importante aux recettes volatiles tirées des matières premières, les pays africains se retrouvent une nouvelle fois en position de vulnérabilité économique. Une situation dont ils ont déjà souffert par le passé et qui pourrait encore se répéter. « Attention, danger ! » Tel est en…
Crushed by the stranglehold of the multinationals that take over (almost) all the contracts of the big chocolate manufacturers, the Ivorian traders appeal for help and take the regulatory authority as a witness. The communiqué issued by the Groupement des négociants ivoiriens (GNI) on 24 February sounded like a distress call. In its note, the…
Écrasés par la mainmise des multinationales qui raflent la (quasi) totalité des contrats des grands chocolatiers, les négociants ivoiriens lancent un appel à l’aide et prennent à témoin l’autorité de régulation. Rendu public le 24 février, le communiqué du Groupement des négociants ivoiriens (GNI) a retenti comme un appel de détresse. Dans sa note, l’association…
Having started in China in early December 2019, the pneumonic flu epidemic is now spreading to the rest of the world, impacting the entire global economy in its wake. The commodities market is no exception. A look at the sectors that are suffering from it… or benefiting from it. Oil While WHO Director-General Tedros Adhanom…
Partie de Chine début décembre 2019, l’épidémie de grippe pneumonique s’étend désormais au reste de la planète, impactant dans son sillage l’ensemble de l’économie mondiale. Le marché des matières premières ne fait pas exception. Passage en revue des filières qui en souffrent… ou en tirent profit. Pétrole Alors que le directeur général de l’OMS, Tedros…
After eighteen years of negotiations, Namibia became the first African country to export beef to the United States, the world’s largest market. The first shipment of Namibian red meat - 25 metric tons, shipped February 19 to Philadelphia - was a modest 25-ton shipment, but a symbolic victory for the southern African country’s economic diplomacy,…
Après dix-huit ans de négociations, la Namibie est devenue le premier pays africain à exporter de la viande de bœuf vers les États-Unis, premier marché mondial. Modeste par son importance – 25 tonnes, acheminées le 19 février vers Philadelphie –, le premier envoi de viande rouge namibienne n’en marque pas moins une victoire symbolique pour…
Active since 1992 in Gabon, where it is the largest hydrocarbon producer, the Franco-British group Perenco continues to strengthen its position in the country with the award of three new exploration and production sharing contracts (CEPP). Awarded by the Gabonese government on 14 February and named Ezila G4-260, Onembe G4-261 and Evaro G4-262, these three…
Actif depuis 1992 au Gabon, où il est le plus important producteur d’hydrocarbures, le groupe franco-britannique Perenco continue de renforcer sa position dans le pays avec l’obtention de trois nouveaux contrats d’exploration et de partage de production (CEPP). Attribués par l’État gabonais le 14 février, et dénommés Ezila G4-260, Onembe G4-261 et Evaro G4-262, ces trois blocs sont…
Announced in May 2019, the sale of AngloGold Ashanti’s ultimate South African mining assets to Harmony Gold has now been completed. This transaction completes a long process of disengagement from the Rainbow Nation. For AngloGold Ashanti, the world’s third-largest gold producer, this is a turning point. By announcing on Wednesday 12 February that it will…
Annoncée dès mai 2019, la cession des ultimes actifs miniers sud-africains d’AngloGold Ashanti au profit d’Harmony Gold est désormais actée. Une opération qui clôt un long processus de désengagement de la nation Arc-en-ciel. Pour AngloGold Ashanti, troisième producteur mondial d’or, c’est une page qui se tourne. En annonçant mercredi 12 février qu’il vendra le reliquat…
Faced with the stranglehold of Chinese traders on the groundnut sector and the supply difficulties encountered by local oil mills, the Senegalese authorities have decided to suspend groundnut seed exports until further notice. Present for years in the country’s major groundnut-growing regions (Kaolack, Fatick, Louga, Diourbel…), where they scour the countryside in search of oilseeds,…
Face à la mainmise des négociants chinois sur la filière arachidière et aux difficultés d’approvisionnement rencontrées par les huiliers locaux, les autorités sénégalaises ont décidé de suspendre jusqu’à nouvel ordre les exportations de graines d’arachide. Présents depuis des années dans les grandes régions arachidières du pays (Kaolack, Fatick, Louga, Diourbel…), où ils écument les campagnes à…
Published at the beginning of this month, the latest figures for Rwandan tea exports confirm the good health of this sector, which is now the leading agricultural export sector in the country of the Thousand Hills. Ressources offers you an overview of the sector in three key points. Quality tea Established since the 1950s, Rwandan…
Publiés au début de ce mois, les derniers chiffres des exportations rwandaises de thé confirment la bonne santé de cette filière, aujourd’hui premier poste d’exportation agricole du pays des Mille Collines. Ressources vous propose un aperçu du secteur en trois points-clés. Un thé de qualité Établie depuis les années 1950, la théiculture rwandaise est mondialement réputée…
Mentioned last November in our columns, the financial difficulties of the agri-food company NCA Rouiba did not leave the Castel group indifferent. Slim Othmani, the chairman of the board of directors of the Algerian fruit juice producer, confirmed that his company will soon come under the umbrella of Brasseries Internationales Holding (BIH), a subsidiary of…
Évoquées en novembre dernier dans nos colonnes, les difficultés financières de la société agroalimentaire NCA Rouiba n’ont pas laissé le groupe Castel indifférent. Slim Othmani, le président du conseil d’administration du producteur algérien de jus de fruits, a confirmé que son entreprise passera prochainement sous le giron de la société Brasseries Internationales Holding (BIH), filiale…
Regularly cited among Africa’s biggest fortunes, the daughter of the former Angolan head of state is accused by a group of international journalists of having plundered part of the country’s wealth. A case that highlights the often porous nature of the relationship between business and politics on the continent. For the daughter of José Eduardo…